Diners can opt for DIY-style grilling or order fully prepared dishes at this popular Korean eatery.